Categories: Costume e Società

Enciclopedia Treccani: “nàpoli” è una parola offensiva

Sull’Enciclopedia Treccani la parola “nàpoli“, scritta con la lettera minuscola e l’accento sulla a, è stata definita come un termine offensivo. Rivolgersi ad una persona chiamandola “nàpoli”, infatti, significa dargli del ladro e del ruffiano. L’enciclopedia testimonia che l’espressione è ingiuriosa e che spesso sta anche ad indicare un meridionale emigrato al Nord, infatti genericamente nel Nord Italia si dà al sostantivo un significato un po’ diverso che indica una persona rumorosa, chiassosa, prepotente e che gesticola in modo molto teatrale.

Ecco come la parola “nàpoli” è definita sull’Enciclopedia Treccani:

“Designazione e appellativo ingiurioso, usato talvolta per designare i napoletani o, più generalm., un meridionale immigrato nel Nord d’Italia: gente come si deve e … ladri, baresi, ruffiani, abruzzesi, napoli e veneziani (Giovanni Testori)“. Ecco la definizione della parola “nàpoli” data dall’Enciclopedia Treccani che potete trovare online. Dell’esistenza del termine dispregiativo sull’Enciclopedia Treccani se n’è accorto Gennaro De Crescenzo, presidente dell’associazione neoborbonica, che ha subito creato scompiglio nel web denunciando l’accaduto dichiarando: “La citazione si può configurare come una vera e propria immotivata istigazione all’odio razziale più che mai dannosa in un momento delicato e complesso come quello che l’Italia, e in particolare Napoli e il Sud dell’Italia, stanno vivendo in questi anni”.  Inoltre, i neoborbonici hanno chiesto all’enciclopedia di modificare o eliminare la voce del dizionario e hanno invitato tutti a non comprare prodotti o usufruire di servizi di propaganda razzista.

Leggi anche: L’appocundria di Pino Daniele entra nell’enciclopedia Treccani

This post was published on Gen 26, 2015 17:56

Rita Guitto

Vivo di cinema e letteratura e credo che il giornalismo sia un modo di essere, poi un lavoro. L’informazione è la giusta leva per far girare il mondo come dovrebbe.

Recent Posts

Ignazio Riccio presenta «La donna più brutta del mondo» alla Feltrinelli di Caserta

Giovedì 19 novembre alle 18 la prima presentazione del romanzo ispirato alla storia vera di…

13 ore ago

Belgio-Italia 4-1, Vergara prova a dare la scossa. Le prestazioni in azzurro riaprono il discorso sul suo ruolo nel Napoli

Il trequartista del Napoli entra al 76’ e va subito alla conclusione. Sulla ripartenza De…

15 ore ago

Perché Revolut è finita sotto amministrazione giudiziaria ?

Un buco nero nei controlli di sicurezza, un algoritmo che ha chiuso entrambi gli occhi…

15 ore ago

La canzone napoletana al Concorso Remigio Paone di Formia, due sezioni tra belcanto e tradizione melodica

Il 18 e 19 dicembre al Teatro Iqbal Masih la prima edizione del concorso internazionale.…

16 ore ago

«Quartieri di Vita» compie dieci anni. Il teatro sociale in scena in tutte le province della Campania

Dal 19 novembre i laboratori, dal 26 al 28 gli spettacoli nati dall’incontro tra compagnie…

16 ore ago

TEATRO CILEA, LA STAGIONE 2026/2027 PROSEGUE CON GINO RIVIECCIO IN “UNA VACANZA COI FIOCCHI”

Dopo il debutto con Gianfelice Imparato ne “Il medico dei pazzi”, la sala vomerese diretta…

16 ore ago