RUINIT: Russian in Italy (RUINIT #1)

Inizia oggi una nuova rubrica su Road Tv Italia con  Jane Bobkova: RU IN IT – Russian in Italy, il primo vlog sull’Italia, vista dagli occhi di una ragazza russa che ritrova se stessa a Napoli.

Jane ci illustrerà e ci racconterà le sue impressioni sull’Italia e su Napoli in particolare con il suo personalissimo modo di raccontare e la sua abilità di regista. “It’s not that simple to cook fried eggs for breakfast in front of Italians”

Jane Bobkova: Russian, 21 years old. Graduated from the Lomonosov Moscow State University, Faculty of Journalism in 2012. Came to Naples after defending the thesis on the perspectives of the Television Product in the Internet.

Speaks 4 languages. Studied Germanic studies at FRDIP, Media Writing at The University of Bedfordshire (UK), Italian language in Reggio Calabria and Florence.

Has the background in press, radio and TV journalism, audio and video editing, filming, photography. The last year, before coming to Italy, worked at the Moscow Museum of Modern Arts (MMOMA TV), BMW marketing department (videos) and as an interpreter (English, Italian).

Main interests: audiovisual arts, music, foreign literature, comedy, traveling.

Женя Бобкова: Русская, 21 год. Выпускница факультета журналистики Московского Государственного Университета им. М. В. Ломоносова (2012). Приехала в Неаполь после защиты диплома о перспективах телевизионного продукта в Интернете.

Говорит на 4 языках. Изучала германистику в СвРГИПе, печатные медиа в Университете Бедфордшира (Англия), итальянский язык в Реджио Калабрии и Флоренции.

Опыт в печатной, радио- и ТВ-журналистике, аудио- и видеомонтаже, съёмках и фотографии. Перед тем, как приехать в Италию, работала в Московском Музее Современного Искусства (MMOMA ТВ), отделе маркетинга BMW (видео) и в качестве переводчика (английский, итальянский).

Интересы: аудио-визуальное искусство, музыка, иностранная литература, юмор, путешествия.