Categories: CronacaCultura

La serie tv Gomorra diventa “Gomorrah” e sbarca nel Regno Unito

La serie televisiva Gomorra, andata in onda su Sky e confermata per una seconda stagione, ha diviso il parere dei napoletani: c’è chi diceva che buttava altro fango inutile su Napoli, chi invece la riteneva un prodotto valido e ben fatto. A conti fatti, comunque, la serie tv è risultata un enorme successo di pubblico e il prossimo lunedì 9 agosto 2014 farà il suo debutto in terra straniera, precisamente nel Regno Unito. Qui Gomorra diventa “Gomorrah“, the epic story of the Naples mafia, secondo gli inglesi, e online gira già il primo trailer. Ci resta un solo dubbio: la serie sarà ridoppiata oppure gli inglesi ricorreranno a semplici sottotitoli preservando la musicalità della nostra lingua? Staremo a vedere.

This post was published on Lug 31, 2014 14:47

Rita Guitto

Vivo di cinema e letteratura e credo che il giornalismo sia un modo di essere, poi un lavoro. L’informazione è la giusta leva per far girare il mondo come dovrebbe.

Recent Posts

Ignazio Riccio presenta «La donna più brutta del mondo» alla Feltrinelli di Caserta

Giovedì 19 novembre alle 18 la prima presentazione del romanzo ispirato alla storia vera di…

8 ore ago

Belgio-Italia 4-1, Vergara prova a dare la scossa. Le prestazioni in azzurro riaprono il discorso sul suo ruolo nel Napoli

Il trequartista del Napoli entra al 76’ e va subito alla conclusione. Sulla ripartenza De…

10 ore ago

Perché Revolut è finita sotto amministrazione giudiziaria ?

Un buco nero nei controlli di sicurezza, un algoritmo che ha chiuso entrambi gli occhi…

10 ore ago

La canzone napoletana al Concorso Remigio Paone di Formia, due sezioni tra belcanto e tradizione melodica

Il 18 e 19 dicembre al Teatro Iqbal Masih la prima edizione del concorso internazionale.…

10 ore ago

«Quartieri di Vita» compie dieci anni. Il teatro sociale in scena in tutte le province della Campania

Dal 19 novembre i laboratori, dal 26 al 28 gli spettacoli nati dall’incontro tra compagnie…

11 ore ago

TEATRO CILEA, LA STAGIONE 2026/2027 PROSEGUE CON GINO RIVIECCIO IN “UNA VACANZA COI FIOCCHI”

Dopo il debutto con Gianfelice Imparato ne “Il medico dei pazzi”, la sala vomerese diretta…

11 ore ago