L’atto unico “Picture a Day like this” al Teatro di San Carlo.

A una donna che ha perduto il suo bambino a causa di una male improvviso, viene concesso un solo giorno per farlo tornare in vita: se saprà trovare un bottone, un semplice bottone, tolto dal vestito di una persona del tutto felice suo figlio vivrà. La donna incontra una serie di personaggi: una coppia di amanti solo apparentemente innamorati, un artigiano autolesionista, una compositrice condizionata dall’angoscia di perdere popolarità, un collezionista di opere d’arte bramoso d’amore… Tutti ne accendono e poi frustrano le speranze. Fino all’incontro decisivo in un giardino misterioso, con una donna perfettamente felice: nient’altro che un doppio fantasmatico della protagonista, strumento di una ricerca interiore che resta aperta.

È la trama semplice e interessante dell’opera in un atto “Picture a Day like this”, affascinante creazione del compositore inglese George Benjamin su testo del drammaturgo Martin Crimp, inquadrata in un’ambiziosa coproduzione tra Londra, Strasburgo e il San Carlo di Napoli.

La vicenda è carica di significati simbolici. Vi si ritrovano ispirazioni al racconto buddista Kisa Gotami, riferimenti all’ellenistico Romanzo di Alessandro e alla fiaba della camicia dell’uomo contento.

In Picture a day like this, atto unico suddiviso in sette scene, la scrittura asciutta e appuntita di Benjamin rimanda a echi di Debussy, Britten, Messiaen e Henze, pur permanendo chiare le linee dello stile del compositore, sempre centrate sul valore e senso della parola cantata.

I professori dell’Orchestra del San Carlo, diretto da Corinna Niemeyer, in formazione cameristica sono stati bravissimi nell’esecuzione di pagine complesse e, certo, di non immediato impatto emozionale, così come gli artisti del cast vocale. Buon successo di pubblico.

Picture a day like this

Opera one act

Music by George Benjamin

Text by Martin Crimp

Performed by arrangement with Faber Music, London

Conductor | Corinna Niemeyer

Stage Direction, Set and Lighting Design, Dramaturgy | Daniel Jeanneteau and Marie-Christine Soma

Costumes Design | Marie La Rocca

Video | Hicham Berrada

Cast

Woman | Xenia Puskarz Thomas

Zabelle | Anna Prohaska

Lover 1 / Composer | Marion Tassou

Lover 2 / Composer’s Assistant | Cameron Shahbazi

Artisan / Collector | John Brancy

Actors | Lisa Grandmottet, Eulalie Rambaud, Matthieu Baquey

Orchestra of Teatro di San Carlo

Co-commissioned and co-produced by the Festival d’Aix-en-Provence, Royal Opera House – Covent Garden, Opéra national du Rhin, Opéra Comique, Les Théâtres de la Ville de Luxembourg, Oper Köln and Teatro di San Carlo.

Giuseppe Iaculo